Technorati
Viadeo
Facebook
LinkedIn
MySpace
Digg
Delicious
Reddit
StumbleUpon
Buzz
Le glossaire ci-dessous contient de nombreux termes que vous serez amené à rencontrer souvent sur le site Symantec Security Response Pour trouver la définition de certains termes ou obtenir des réponses concernant la sécurité Internet, reportez-vous à cette liste ou à la Foire aux questions (FAQ, en anglais).
Glossaire de recherche
R
- radio buttons (boutons radio)
- RAID (redundant array of independent disks) (RAID (Redundant Array of Independent Disks))
- RAID 0+1 Volume (volume RAID 0+1)
- RAID-5 Logging (journalisation RAID-5)
- RAID-5 Volume (volume RAID-5)
- rank (rang)
- raw device mapping (RDM) (RDM (Raw Device Mapping))
- raw partition (partition brute)
- raw-partition backup (sauvegarde de partition brute)
- rbak (rbak)
- RDS (replicated data set) (RDS (jeu de données répliqué))
- read-writeback mode (mode de lecture-réécriture)
- readback pool (pool de readback)
- readback (readback)
- RealTime Cluster Server (RealTime Cluster Server)
- RealTime Protection (protection RealTime)
- RealTime Recovery Manager (RealTime Recovery Manager)
- RealTime Server Cluster (RealTime Server Cluster)
- RealTime Server Node (RealTime Server Node)
- RealTime Server (serveur RealTime)
- RealTime Storage (RealTime Storage)
- reconciliation rule (règle de réconciliation)
- recorded media ID (ID de support enregistré)
- recovery environment (environnement de récupération)
- Recovery Host (hôte de récupération)
- Recovery Manager (RMAN) (Recovery Manager (RMAN))
- Recovery Manager Agent (Recovery Manager Agent)
- recovery mode (mode de récupération)
- Recovery Point Objective (RPO) (objectif du point de récupération (RPO))
- Recovery Point Objective (objectif du point de récupération)
- recovery point set (ensemble de points de récupération)
- recovery point (point de récupération)
- recovery target (cible de récupération)
- Recovery Time Objective (RTO) (objectif de délai de récupération (RTO))
- Recovery Time Objective (objectif de délai de récupération)
- recyclable media (support recyclable)
- redirected restore (different client) (restauration redirigée (client différent))
- redirected restore (different path) (restauration redirigée (chemin d'accès différent))
- redirected restore (different target) (restauration redirigée (cible différente))
- rediscover (redétection)
- redo log files (fichiers journaux redo)
- reference asset (bien de référence)
- reference standard (norme de référence)
- region (zone)
- Registered State Change Notification (notification de changements d'état enregistré)
- registry (registre)
- regular backup (sauvegarde régulière)
- regulation (régulation)
- reject (rejet)
- relay MTA (MTA relais)
- Relay (relais)
- release update (mise à jour de version)
- releases confidential information (diffuse des informations confidentielles)
- release (libération)
- remediation (remédiation)
- Remote access (accès distant)
- remote administration console (console d'administration à distance)
- remote administrator (administrateur distant)
- Remote Agent for Windows Systems (Remote Agent for Windows Systems)
- remote agent (agent distant)
- remote computer (ordinateur distant)
- remote database (base de données distante)
- remote IP address (adresse IP distante)
- remote media server (serveur de supports distant)
- remote mirror (miroir à distance)
- remote monitoring server (serveur de surveillance de site)
- remote NDMP backup or restore (sauvegarde ou restauration NDMP distante)
- remote port (port distant)
- Remote Registry (registre distant)
- remote site (site distant)
- removal (suppression)
- remove (suppression)
- replicated catalog (catalogue répliqué)
- Replicated Data Sets (RDS) (jeux de données répliqués (RDS))
- Replicated Volume Group (RVG) (groupe de volumes répliqué (RVG))
- replication engine (moteur de réplication)
- replication partner (partenaire de réplication)
- replication (réplication)
- Replicator Log (Replicator Log)
- report mode (mode rapport)
- Report Template (modèle de rapport)
- reporting database (base de données de rapports)
- reports (rapports)
- repository (référentiel)
- rerouting (redirection)
- reservation (réservation)
- residence (résidence)
- resource association type (type d'association de ressources)
- Resource Dependency (dépendance de ressources)
- resource discovery (découverte de ressources)
- Resource Manager (Gestionnaire de ressource)
- resource name (nom de ressource)
- resource pool (pool de ressources)
- resource scoping (étude des ressources)
- resource type (type de ressource)
- Resource Types (types de ressource)
- resource (ressource)
- resources (ressources)
- restoration (restauration)
- restore a package (restaurer un package)
- restore configuration (configuration de restauration)
- restore job (travail de restauration)
- restore time (heure de restauration)
- restore (restauration/restaurer)
- restricted encryption key (clé de chiffrement restreinte)
- Resync Mode daemon (daemon de mode de resynchronisation)
- retention age (temps de conservation)
- retention category (catégorie de conservation)
- retention level (niveau de conservation)
- retention period (période de conservation)
- retention properties (propriétés de conservation)
- retention (conservation)
- retired media (support abandonné)
- review cycle (cycle de révision)
- review marks (marques de révision)
- review set (jeu de révisions)
- reviewer (réviseur)
- Revision (révision)
- risk impact (impact du risque)
- risk rating (évaluation du risque)
- risk score (score de risque)
- risk (risque)
- RLINK (RLINK)
- RMS (RMS)
- robot control host (hôte de contrôle de robot)
- robot number (numéro de robot)
- robot type (type de robot)
- robotic arm (bras robotique)
- robotic control path (chemin de contrôle robotique)
- robotic library (bandothèque)
- robotic volume group (groupe de volume robotique)
- Role Assignment task (tâche d'assignation de rôle)
- role, volume (rôle, volume)
- role (rôle)
- roles (rôles)
- roll back (restauration)
- root broker (courtier d'authentification)
- root configuration (configuration racine)
- root disk group (groupe de disques racine)
- root disk (disque racine)
- root file system (système de fichiers racine)
- root partition (partition racine)
- root public folder (dossier public racine)
- root volume (volume racine)
- rootability (contrôle racine)
- Rootkit (rootkit)
- root (racine)
- round robin DNS (tourniquet DNS)
- router (routeur)
- RPC (Remote Procedure Call) (RPC (appel de procédure distante))
- RPO (Recovery Point Objective) (RPO (objectif du point de récupération))
- RS-232 (RS-232)
- RSA ACE Server (serveur ACE RSA)
- RSA SecurID Login (connexion RSA SecurID)
- RSCN (Registered State Change Notification) (RSCN (notification de changements d'état enregistré))
- RTO (Recovery Time Objective) (RTO (objectif de délai de récupération))
- RTP (RealTime Protection) (RTP (protection RealTime))
- rule expression (expression de règle)
- rule inheritance (héritage de règle)
- Rule Manager (gestionnaire de règles)
- rules (règles)
- rule (règle)
- RVG (replicated volume group) (RVG (groupe de volumes répliqué))
- RVIO pool (ensemble RVIO)
- RVSN (RVSN)